1865
Marmo di Carrara
Trento, Biblioteca Comunale
In occasione del sesto centenario della nascita di Dante, Trento sottoscrive con 500 lire il monumento di Firenze e incarica Malfatti della realizzazione di un busto del sommo poeta, in marmo di Carrara e leggermente sovradimensionato. Nel giorno dell’inaugurazione - 14 maggio 1865 - la “Gazzetta di Trento” ha parole d’elogio per come Malfatti sia stato in grado di restituire la genialità di Dante: «Il marmoreo simulacro raffigura Genio ed Arte. Nello sguardo aggrottato, distinto per folte sopraciglia, d’onde fulmina la favilla dell’alto concetto».
In occasion of the sixth anniversary of the Dante’s birth, Trento takes part with 500 lire to the Florence’s monument and it assigns to Malfatti the production of a bust to the grand Poet, in Carrara marble and quite oversized. On the inauguration – 14 of may 1865 – the “Gazzetta di Trento” has eulogistic words for the way in which Malfatti has been capable to represent the Dante’s insight: «The marble simulacrum shows Genius and Art. In the arched look, particular for the thick eyebrow, where the flame of the brightness is burning».