venerdì 28 febbraio 2014

Monumento ad Elisabetta d’Austria – Franz Seifert








1912
pietra bianca del Carso e bronzo
Trieste, piazza della Libertà

L’austera figura di Elisabetta d’Austria, moglie dell’imperatore Francesco Giuseppe, domina il centro della quinta marmorea. I bassorilievi dello sfondo, sempre di mano dello scultore viennese Franz Seifert, raffigurano gli omaggi dei popoli dell’impero o sono simboli di aggraziata femminilità.

The austere figure of Elisabeth of Austria, wife of the Emperor Francesco Giuseppe, dominates the centre of the marble scene. The bassreliefs of the background, always modelled by the sculptor Franz Seifert, show the homages of her people or they’re simply symbols of grace.