lunedì 29 dicembre 2014

Monumento a coloro che tentarono e a colui che ce la fece






Gustave Michel
pietra
1913-1924
Aeroporto di Le Bourget, Parigi

Inaugurata l’8 maggio 1928, la grande allegoria del volo celebra l’impresa di Charles Lindbergh - che per primo sorvolò l’oceano - e al contempo ricorda anche i coraggiosi tentativi di Charles Nungesser e François Coli che scomparve senza lasciare traccia. L’opera si deve a Gustave Michel (1851-1924), uno dei più noti scultori d’inizio secolo, che la risolve con formule legate al gusto Art Nouveau.

The big allegory of the flight, inaugurated on 8th May 1928, celebrates the venture of Charles Lindbergh – who first crossed the Ocean by plane – and it commemorates also the brave attempts by Charles Nungesser and François Coli who disappeared in the challenge. The work is realized by Gustave Michel (1851-1924), one of the most famous sculptor of the beginning of the XX century, in a Art Nouveau style.