venerdì 7 settembre 2007

Monumento a Wolfang Goethe – Edmund Hellmer

vienna-goethe-hellmer5.jpgvienna-goethe-hellmer3.jpg

vienna-goethe-hellmer2.jpg

vienna-goethe-hellmer1.jpg

vienna-goethe-hellmer4.jpg

1900
Bronzo
Vienna, Opernring-Goethegasse

Il Goethe domina il Ring con grande possenza, maestoso ma seduto su una coperta sgualcita e in una posizione che lo riporta immediatamente in una dimensione più quotidiana. Hellmer (1850-1935) che esordisce al Glaspalast di Monaco nel 1869 e si specializza in Italia, ha senza dubbio tenuto presente il Napoleone morente di Vincenzo Vela (1866, Versailles).
È abitudine toccare il piede sinistro dello scrittore in segno di fortuna.

Goethe bears the Ring with majestic attitude, he’s solemn but he’s sit on a crumple blanket and in a position that brings him back in a domestic dimension. Hellmer (1850-1935), who debuts at the Glaspalast in Monaco in 1869 and continues his specialisation in Italy, knows without doubt the “Napoleone morente” by Vincenzo Vela (1866, Versailles).
It’s an habit in Vienne to touch the left foot of the writer in a luck act.