domenica 23 marzo 2008

Monumento a Gabrio Piola – Vincenzo Vela

milano-cortile-brera-gabrio-piola-vincenzo-vela-2.jpgmilano-cortile-brera-gabrio-piola-vincenzo-vela-3.jpg
milano-cortile-brera-gabrio-piola-vincenzo-vela-1.jpg
1854
Marmo
Milano, cortile di Brera
Firmato a destra “V. VELA F. 1854”

Il monumento a Gabrio Piola (1754-1850) anticipa di quattro anni il Grossi e mostra un Vela (1820-1891) un po’ più "costretto": probabilmente il soggetto stesso - un matematico rispetto a uno scrittore romantico - non lasciava ampi margini di “colore”. Restano comunque vividi alcuni dettali come i sigilli che sbucano dal panciotto o i calcoli abbozzati sulle carte nella mano sinistra. Peccato per la caduta delle dita della destra!

The monument to Gabrio Piola (1754-1850) precedes 4 years the Grossi one and shows a Vela (1820-1891) just more rigid: the own subject – a matematician against a Romantic writer - doesn’t probably give wide possibilities of “colour”. Some details – as the two seals hanged on the waistcoat or the computations outlined in the paper – are any way vivid. It’s a pity for the fallen fingers of the right hand!