venerdì 26 aprile 2013

Monumento a Jules Ferry – Gustave Michel









1910
marmo
Giardini delle Tuileries

Il grande marmo celebra Jules Ferry, lo statista francese scomparso nel 1893, promotore di una politica laica, proteso all’espansione coloniale della Francia e sensibile alla questione della scolarizzazione a cui si riferiscono la figura della maestra che tiene la mano alla giovane scolare. L’opera venne affidata nel 1906, dopo una sottoscrizione nazionale, a Gustave Michel uno tra i più affermati scultori monumentali francesi del primo ventennio.

The big marble celebrates Jules Ferry, the French politician died in 1893, promoter of a laic politic, favourable to the colonial expansion of France and sensible to the educational question; for that last reason the monument presents the figure of a teacher keeping the hand of her young pupil.  In 1906 the work has been entrusted, by a national subscription, to Gustave Michel, one of the most successful monumental sculptor of the first two decades.