sabato 6 luglio 2013

Joana Vasconcelos – Trafaria Praia






fino al 24 novembre 2013
LV Biennale
Padiglione del Portogallo
Riva dei Partigiani, Venezia

L’artista portoghese Joana Vasconcelos ha risolto la spinosa questione dei padiglioni esterni allo storico recinto dei Giardini con una soluzione davvero ingegnosa: ha creato un padiglione fluttuante, riadattando un vecchio cacilheiro (ferryboat) a spazio espositivo per la sua installazione site-specific. L’operazione – fortemente onirica - è anche una maniera per sottolineare il legame tra le due città d’acqua.

The Portoguese artist Joana Vasconcelos has solved the complex question of the pavilions external the historic space of the Giardini in a brilliant way: she has created a floating pavilion from an ancient cacilheiro (ferryboat) that has become the space for her site-specific installation. The operation – really oneiric – also underlines the link between two towns strictly connected with the water.