Monumento a Giuseppe Garibaldi – Ambrogio Borghi

1866
Marmo di Carrara
Padova, giardini dell’Arena
Firmato “A.BORGHI” sul retro del piedistallo

Collocato un tempo nella più appropriata piazza Cavour il canonico monumento a Giuseppe Garibaldi di Padova è opera di Ambrogio Borghi, scultore celebre soprattutto per i suoi grandi gruppi equestri, che a Padova si aggiudica anche il monumento a Bellini.

The canonical monument to Giuseppe Garibaldi was in origin in the homonym place of Padua; it’s due to Ambrogio Borghi, well known sculptor mainly for the great equestrian group, who in Padua won the monument to Bellini, too.

Monumento a Giuseppe Garibaldi – Ettore Ferrari

1887
marmo
Vicenza, piazza Castello
firmato sul piedistallo a sinistra, “E. Ferrari”

Ennesimo Garibaldi che il potente scultore romano riesce a collocare al Nord d’Italia: il Garibaldi vicentino – purtroppo mutilo della spada – presenta un’espressione pacata e meditabonda in contrasto con i liberi movimenti della vesta che ancora tiene conto di alcune istanze scapigliate.

Umpteenth Garibaldi that the influent Roman sculptor has been able to collocate in the North of Italy: the Vicenza’s Garibaldi – unfortunately without his sward – present a calm expression in the face that contrasts with the fluent movements of the dresses yet with some issues by the “scapigliatura”.

Monumento a Giuseppe Garibaldi – Enrico Astorri

1889
Bronzo e pietra
Piacenza, giardino Margherita

Nell’impostazione compositiva il monumento di Piacenza ha un importante - quanto celebre -precedente nel Garibaldi di Venezia, svelato da Augusto Benvenuti (1833-1899) nel 1887. Anche Astorri (1859-1921) infatti installa un ritratto a figura intera dell’eroe in cima ad un alto piedistallo, illusionisticamente scolpito come una roccia, mentre ai piedi un garibaldino incita alla battaglia.

For the composition the monument in Piacenza has an important – as famous – model in the Garibaldi that was unveiled in Venice by Augusto Benvenuti (1833-1899) in 1887. Astorri (1859-1921) in fact has installed an entire figure portrait of the hero on the top of a high basement that has been carved as a real stone, while beside a Garibaldi’s soldier is inciting the battle.

Monumento a Giuseppe Garibaldi – Guglielmo Michieli

1883-86
bronzo
Udine

Lo scultore veneziano Guglielmo Michieli (1855-1944) con un bozzetto ora conservato presso i Musei Civici udinesi vinse nel 1883, a un anno dalla morte di Garibaldi, il concorso per la realizzazione del monumento celebrativo, che venne svelato il 28 agosto 1886. L’eroe si erge su di un alto basamento, in una posa severa a braccia conserte, reggendo la spada con la destra: al di sotto un giovanissimo patriota in atteggiamento vittorioso leva in aria una tromba con una mano e con l’altra stringe la bandiera, mentre calpesta un’anta demolita. Il complesso scultoreo è stato restaurato nel 2006. Per maggiori informazioni: http://www.itinerariafvg.it/garibaldi.html
Post a cura di Domenica Maruzzo
 
Venetian sculptor Guglielmo Michieli (1855-1944) - with a model today holden in the collections of Udine Civic Museum - won the contest held in 1883, one year after Garibaldi’s death, for the realization of the celebrating monument, inaugurated on the 28 August 1886. The hero is standing on a tall basement in a serious pose with his arms crossed, holding the sword with his right hand: underneath him a young exulting patriot is raising a trumpet with one hand and holding tight the flag with the other hand, while he’s trampling on a broken shutter. The monument has been wholly restored in 2006. For further information: http://www.itinerariafvg.it/garibaldi.html
Post by Domenica Maruzzo