Senza titolo (Boxers) – Keith Haring

1987
Acciaio laccato
Berlino, Eichhornstrasse, (Daimler coll.)

Genio pop, Haring (1958-1990) tratta con irriverenza cromatica il tema dei due boxer e rende quanto mai necessaria una visione a 360 gradi per una piena comprensione delle intersezioni dell’opera.

Genius of the pop, Haring (1958-1990) handles with chromatic irreverence the theme of the two boxers for which is necessary a vision of 360° for a complete comprehension of the work.

Buscando la luz – Eduardo Chillida

1997
Acciaio cor-ten
Monaco di Baviera

Buscando la luz – catturando la luce – è tra le opere più identificative dell’artista basco; la versione di Monaco di Baviera è un dono di Irene e Rolf Becker alla città.

Buscando la luz – catching the light – is one of the most representative works of the Basque artist; the version in München is a gift by Irene and Rolf Becker to the city.