Giuseppe Tamburlini
1919
bronzo e pietra d'Istria
Cimitero di San Michele in Isola, Venezia
Giuseppe Miraglia, caduto il 21 dicembre 1915, è ricordato in questo monumento attraverso l’allegoria del volo espressa da un intrepido Icaro che spiega la sua ala artificiale. Tamburlini è l'efficace interprete dell'idea dannunziana, con particolare attenzione per la resa del volto e per la modellazione dei muscoli del braccio e del petto.
Anche i versi della lapide si devono a Gabriele D’Annunzio : «qui si scioglie il peso morto di Giuseppe Miraglia che ebbe d’Icaro l’animo e la sorte, ma le sue ali mortali solcano tuttavia il cielo della Patria sopra il mare liberato».
Il cippo è stato riportato all'originaria bellezza grazie al restauro del 2005 promosso dalla ANMI di Lugo di Romagna (Ravenna): http://www.racine.ra.it/anmilugo/90_miraglia.html
Bibliografia: G. D'Annunzio, Notturno; “Gazzetta di Venezia”, 2 novembre 1919; “Il Gazzettino”, 1 novembre 1921; “Il Gazzettino”, 5 novembre 1922; “Gazzetta di Venezia”, 2 novembre 1930; “Gazzetta di Venezia”, 1 novembre 1932; “Gazzetta di Venezia”, 2 novembre 1934; Beltrami, 2005.
Giuseppe Miraglia, fallen on december 21st, 1915 is remembered with this monument through the allegory of the flight, that is expressed by an intrepid Icarus who is spreading his artificial wings. Tamburlini is an effective intepreter of the Dannunzio ideals, with a particular attention to the delineation of the face and for the modeling of the muscles of the arm and of the chest.
Also the line on the gravestone come from Gabriele D'Annunzio: «Here the dead weight of Giuseppe Miraglia - who got from Icarus the soul and the destiny - melts, but his immortal wings still plough through the sky of the Homeland above the freed sea».
The artwork has been restored in 2005, sponsored by ANMI of Lugo di Ravenna: http://www.racine.ra.it/anmilugo/90_miraglia.html
Bibliography: G. D'Annunzio, Notturno; “Gazzetta di Venezia”, nov. 2nd, 1919; “Il Gazzettino”, nov. 1st, 1921; “Il Gazzettino”, nov. 5th, 1922; “Gazzetta di Venezia”, nov. 2 nd, 1930; “Gazzetta di Venezia”, nov. 1st, 1932; “Gazzetta di Venezia”, nov. 2nd, 1934; Beltrami, 2005.