venerdì 19 settembre 2008

OUT THERE: Architecture Beyond Building




XI Mostra Internazionale di Architettura
fino al 23 novembre 2008
Venezia, Giardini della Biennale + Arsenale

Curata da Aaron Betsky, la Biennale 2008 pare piaccia poco agli architetti “strutturati” ma diverta i meno addetti. Visitando il Padiglione Italia con un occhio di riguardo dove l’allestimento si fa tridimensionale e l’architettura collima con la scultura contemporanea vi segnalo la grande installazione di Jacques Herzog e Pierre De Meuron, meritatissime archistar svizzere, che in collaborazione con l’artista cinese Ai Weiwei propongono Masters of the experiment. Lo skyline di casette di carta di A. Aravena (Elemental, 2008) sembrerebbe ideato da un bambino! Non mancano le proposte/provocazioni: da Venice punch di Collectif Exyzt , all’uccellino in gabbia del camper di fantasticnorway, o la raccolta di oggettini colorati che tanto ricorda il padiglione del Brasile della Biennale d’arti visive di 8 anni fa. Per ogni informazione, http://www.labiennale.org/it/architettura/
Curated by Aaron Betsky, the XIth Architecture Biennial seems not to be appreciated by the most “structured” architects but it amuses the “no-splecialized” public. So visiting the Italian Pavilion with a particular attention to the point in which architecture and modern sculpture collimate, I’d like to signal the big installation by Jacques Herzog and Pierre De Meuron in collaboration with the Chinese artist Ai Weiwei. Then the skyline made by paper houses by A. Aravena (Elemental, 2008) that seems made by a child! There are also some proposals/provocations: from Venice punch by Collectif Exyzt , to the little plastic bird in cage on the camper of fantasticnorway or the collection of little coloured objects that remember the Brasil Pavilion of 8 years ago. For any information,  http://www.labiennale.org/it/architettura/