giovedì 17 ottobre 2013

Rodin. Il marmo, la vita










fino al 26 gennaio 2014
Milano, Palazzo Reale

La mostra inauguratasi ieri tiene insieme 62 marmi di Rodin che “torna” così in Italia – e per la prima volta a Milano con una grande mostra -; paese che visitò per 15 volte a partire dal 1875. I lavori di restauro del Musée Rodin – partner nell’operazione – hanno reso possibili prestiti così numerosi e importanti come L’uomo dal naso rotto, il busto di Madame Roll, il Victor Hugo del 1833 e il Pierre Puvis de Chavannes del 1891… In un allestimento audace che può piacere o meno ma certamente segnerà la storia allestitiva delle mostre di scultura, viene raccontata l’evoluzione del linguaggio rodiniano dai busti neo-rococo ai non finiti che imprigionano i corpi nella materia. Graficamente splendido il catalogo!

The exhibition inaugurated yesterday, hold together 62 Rodin’s marbles: the sculptor “comes back” to Italy, the nation that he visited 15 times starting from 1875. The restoration of the Rodin Museum in Paris – partner of the operation – allowed important and numerous loans as L’uomo dal naso rotto, Madame Roll’s bust, the Victor Hugo (1833) and the Pierre Puvis de Chavannes (1891)… The exhibition has been organized in a brave setting that sure will scare the history of the sculpture shows. The catalogue is graphically gorgeous!