giovedì 5 aprile 2012

Monumento a Carlo Goldoni – Ulisse Cambi







1873
marmo di Carrara
Firenze, Lungarno Corsini
Firmato sul basamento in basso a destra, “ULISSE CAMBI F; 1873 G”

Voluto dalla Società Filarmonica cittadina, il monumento celebra il veneziano Carlo Goldoni che seppe reinterpretare la commedia dell’arte in senso nazionale. Il grande marmo è affidato a Ulisse Cambi, scultore fiorentino, maestro di Giovanni Dupré all’Accademia di Belle Arti di Firenze, che, pur con una certa freddezza, ricostruisce il Settecento del drammaturgo attraverso una puntuale descrizione dei dettagli: la parrucca, l’abbigliamento, il grande cappello tenuto nella mano sinistra…

The monument to the Venetian Carlo Goldoni has been commanded by the Società Filarmonica of Florence, to celebrate his capacity to translate the tradition of the Commedia dell’arte in a national way. The great marble was  entrusted to Ulisse Cambi, Florentine sculptor, docent of Giovanni Dupré in the local Academy, who has reconstructed the XVIII century world, even with some rigidities, by the attentive description of details: the wig, the dresses, and the big hat kept in the his left hand…