venerdì 9 agosto 2013

Monumento ai caduti delle due guerre - Yvonne Gisclard







1922-1960
Narbona, Corso Mirabeau
Firmato ai piedi del soldato, “Yvonne Gisclard 1960”

Eretto in origine il 16 novembre del 1922 sul modello di una colonna del ponte d’Alexandre di Parigi, il monumento ai caduti di Narbona venne in seguito ampliato con una balaustra e arricchito con la figura del soldato – dello scultore Yvonne Gisclard – che andava a sostituire quello distrutto nel 1943. L’intero monumento è orgogliosamente sorvegliato dall’alto dal gallo di Francia.

The Monument to the soldiers of Narbonne was originally erected on the 16th November 1922 on the model of a column of the Alexandre bridge in Paris. In 1960 it was enlarged with the balaustre and the figure of the soldier – realized by the sculptor Yvonne Gisclard – at the place of the original one, destroyed in 1943. The entire monument is closed in the bottom by the pride French cock.