Monumento alla Vittoria – Bernardino Boifava

1932c.

marmo, pietra e bronzo

Forlì, Piazza della Vittoria

Firmato su ogni rilievo marmoreo

Progettato dall’architetto romano Cesare Bazzani (1873-1939) il Monumento alla Vittoria è in asse con l’edificio del collegio aeronautico di Forlì e col viale che conduce alla coeva stazione ferroviaria. Boifava (1888-1954) è l’autore dei rilievi allegorici che decorano il basamento secondo un’estetica aderente alla retorica di regime.

The Monument  to Victory was projected by the Roman architect Cesare Bazzani (1873-1939): it’s perfectly in line with the aeronautical college in Forlì and the avenue of the railway station. Boifava (1888-1954) is the sculptor who realized the allegorical reliefs of the basement, following the rhetoric aesthetic of Fascism.

Monumento alla Guerra in Crimea – John Bell

1861

bronzo

Londra, St. James

L’imponente monumento in pieno stile vittoriano si deve allo scultore inglese John Bell (1811-1895). Svelato nel 1861 commemora i caduti nella guerra di Crimea (1853-56): una Vittoria apre le braccia in segno di sacrifico brandendo due corone mentre tre soldati stanti occupano la base del monumento; il loro atteggiamento pacato è la metafora della fine delle ostilità.

The imposing monument in a full Victorian style is due to the British sculptor John Bell (1811-1895). Unveiled in 1861 it commemorates  the soldier dead in the Crimean war (1853-56): a Victory opens her arms in sign of sacrifice, holding two crowns, while three soldiers are standing in front of the basement; their placid attitude is the metaphor of the end of hostility.

Monumento ai Caduti di Castelbelforte - Alfonso Monfardini

anni venti

bronzo

Castelbelforte, Mantova

Artista locale, Alfonso Monfardini (1887-1965) guarda all’esempio dello scultore veronese Egidio Girelli: riconosciamo infatti la posizione di alcuni coevi monumenti girelliani in questa idealizzazione del sacrificio, in cui un giovane soldato, nascosto appena delle nudità, proprio per enfatizzarne l’idealizzazione, tiene nella mano destra un lungo pugnale e, con espressione di disperato patriottismo, si aggrappa all’asta della bandiera.

Alfonso Monfardini (1887-1965) is a local artist, formed in the Verona Academy. Egidio Girelli was his sculpture master and actually his monuments shows some similar solutions  to Girelli’s groups. The monument to the fallen soldiers in Castelbelforte is an idealisation of the sacrifice, where a young man, quite naked in the way to underline the eternity of the message, is holding a long dagger in his right hand while he’s sadly clinging the national flag.